Dictionary data
JMdict and JMnedict
Japanese–English dictionary data comes from the JMdict and JMnedict dictionary files.
This publication has included material from the JMdict (EDICT, etc.) dictionary files in accordance with the licence provisions of the Electronic Dictionaries Research Group. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group and are used in conformance with the Group's licence.
© Electronic Dictionary Research and Development Group (EDRDG). Licensed under CC BY-SA 4.0.
Wiktionary, via Kaikki.org
Dictionary data from Wiktionary, the free dictionary written by volunteers, as extracted and published by Kaikki.org (Wiktextract, by Tatu Ylonen).
© Wiktionary contributors. Licensed under CC BY-SA 4.0.
Where we have changed or combined this dictionary data, our changed version is shared under the same licence, CC BY-SA 4.0.
Video playback in the phone and TV app
AndroidX Media3
The player is built on AndroidX Media3 (ExoPlayer). Licensed under the Apache License 2.0.
FFmpeg
Sound formats a device can't play itself are decoded with FFmpeg, built for Media3 by Jellyfin and included as a separate library. Licensed under the GNU LGPL 2.1.
libVLC
Videos a device can't decode itself (such as 10-bit HEVC) are played with libVLC, the engine of VLC, by VideoLAN, included as separate libraries. Licensed under the GNU LGPL 2.1; its source is at code.videolan.org.
Font
Nunito
This website is set in Nunito by Vernon Adams, Cyreal and Jacques Le Bailly, served from this website. Licensed under the SIL Open Font License 1.1.
Heebo
The Hebrew pages are set in Heebo by Oded Ezer, served from this website. Licensed under the SIL Open Font License 1.1.
Inspiration
The idea of building Polyglot Subs for Stremio came from u/Fair_Driver166, whose post on r/StremioAddons showed a Stremio tool for learning Japanese. Thank you!
Trademarks
Stremio, Anki and Windows are trademarks of their owners and are mentioned only to explain what Polyglot Subs works with. Polyglot Subs is not affiliated with or endorsed by Stremio.
If you think we've missed a credit, please tell us at support@polyglotsubs.com.